?

Log in

No account? Create an account
COBECTb-В-Ожидании
Каждый из нас немножко СашБаш - но не каждый хочет упасть...
Кажну ночь из Москвы он мне привозит трофей - Скальпы вражеских… 
12th-Aug-2015 10:21 am
ХоббитЪ
Кажну ночь из Москвы он мне привозит трофей -
Скальпы вражеских панков, амулеты хиппей

Зажигалка - трофейная. Да, из Берлина :)
IMG_20150811_201317

На второй день в Берлине мы сначала погуляли по Тиргартену, потом по зоопарку, а потом пошли морально разлагаться.
Поели мы кто чего хотел на Курфюстендамм платц (там чуть меньше 9000 лотков и прочих палаток с едой на любой вкус - от фаляфеля до кошерных вьетнамских креветок :) и тут встал вопрос о пить.
К счастью, буквально через 300 метров мы нашли чудесное заведение для местных.
Чиистый бар, еды - нихт вообще, даже чипсов. Пиво, пиво, ещё пиво и немножко крепкого алкоголя. Хотите принести свою закуску? Никаких проблем, несите.
Пива там четыре сорта и за вполне - по берлинским меркам - вменяемые деньги, 2.80 - 3 ойро за бокал.
IMG_20150717_153441

Это кёльнер - Илла, она же Элла, она же Эля. Полностью - Михаэлла, что тут же было переведено на русский как Мишенька - "маленький мишка" и было странслированно назад для местных как "kleine Bär". Похоже, у Иллы теперь в баре новое прозвище :)
IMG_20150717_163614 IMG_20150717_173919

На втором снимке Илла будит заснувшего за столом посетителя. В итоге она ему соорудила некий "отрезвин", вызвала такси и отправила домой :)

Но речь не об этом посетителе, и не об Илле, а о дедушке Вилли.
Знакомьтесь, это Вилфрид. Ему 72 года. Гешефт Вилли - ходить в этот бар, падать на хвост интуристам и пить за их счёт, рассказывая всякое :)
IMG_20150717_173319 IMG_20150717_161405

Нам Вилли рассказал, что дочь его уже 40 лет живёт в Австралии, что он ни разу в жизни не был женат, что он 12 лет проработал на фермах в Мексике и в Эквадоре, а ещё семь лет прожил на Шри-Ланке.
Попутно Вилли учил нас играть в кости :)
IMG_20150717_161344

Ещё он подпевал Нине Хаген из моего телефона и кручинился под Джо Дассена, пёрся под Дорз и подпрыгивал под "Гет аут май клауд" %)
В итоге дедушка предложил подарить мне свою зажигалку за то, что я - классный. Я таки отказался ;-)
Но тут Вилли сделал ошибку. Через пару-тройку бокалов он опять предложил мне её подарить. А я взял и согласился :-)
Так что - натуральная трофейная :-)

зы. За пять или шесть часов дедушка НИ РАЗУ не сходил в туалет. то ли боялся, что мы сбежим, то ли он - киборг :)
Comments 
12th-Aug-2015 07:44 am (UTC)
Вилли крут %)

правильно, что согласился :0)
12th-Aug-2015 07:49 am (UTC)
да там чего стоил один рассказ дедушки про то, как он разводил и натаскивал собак на Шри-Ланке... %-)
12th-Aug-2015 12:11 pm (UTC)
:) Ничего что зажигалка с ручным колесиком, зато теперь весь ЖЖ может полюбоваться на отпечаток вашего большого пальтса правой руки! :)
12th-Aug-2015 12:16 pm (UTC)
да пожалуйста :)

а вы где-то видели Zippo без колёсика? :)
12th-Aug-2015 12:54 pm (UTC)
:) Да везде!
*назидательно*
Zippo - это не только ценный мех
- это ж каждая змейка на брюках, не?! ;)
12th-Aug-2015 01:02 pm (UTC)
*зевая* кому и кобыла невеста "крикет" - зажигалка.
12th-Aug-2015 01:05 pm (UTC)
:) А Крикет - это разве не игра такая, в которую в детстве еще дедушка Ленин играл ? :)

ЗЫ: А мне вот чотта рассказ одного австралийца вспоминается, про то как герой (инвалид на костылях) подрабатывал в пивном баре, спаивая клиентов. Там его еще разоблачили : он вроде как безалкогольное ( у автора - имбирное) пиво пил...
Вот может и Вилли так.

А может это и не рассказ был - не помню : читала в старом Огоньке, на пыльном чердаке :)

ЗЫЗЫ: Может даже карточка на столе - не просто визитка бара, а?
Она вообще что-то кроме визитки значит?

Edited at 2015-08-12 01:08 pm (UTC)
12th-Aug-2015 01:16 pm (UTC)
тут всё не так - и крикет не крикет, и дедушка Ленин - не Ульянов-Бланк.
и имбирный эль - не пиво вовсе, и даже не эль. это имбирь, сахар и дрожжи.

зы. какая карточка на столе? бирдекель, что ли? так он таки да, вовсе даже не визитка бара. он бирдекель.
12th-Aug-2015 01:29 pm (UTC)
:) Не, ну если Вилли ни разу в туалет не сходил, то точно что-то не так, кто б сомневался.
И вообще у него с Уллой одни руки на двоих. А форма пальцев между прочим наследуется. Не всегда, но если да, то 100% !..

ЗЫ: А Бирдекель - это Bierdekähl правильно пишется ?
12th-Aug-2015 01:37 pm (UTC)
я не силён в немецком, особенно в написательном.
но, как по мне, должно быть что-то типа Bierdeckel - пивная крышка.
что такое "dekähl" - я даже представить не могу :)
12th-Aug-2015 01:51 pm (UTC)
:) Не обращайте внимания, у меня от жары и не такое написание случается :)
*злясь* нашла уже :
Bierdeckel - это в общем-то подставка
https://ru.wikipedia.org/wiki/Бирдекель
https://de.wikipedia.org/wiki/Bierdeckel

ЗЫ:Только карточка все-равно квадратная почему-то :%

А ладно, мне все-равно пора, на вечернюю дойку... Вот, оказывается даже не знаю как правильно будет "ПОЙКУ"! :)

12th-Aug-2015 01:58 pm (UTC)
это она сейчас - поставка. а от рождения она - крышка :)
и бывает и квадратной, и круглой, и вообще какой угодно
This page was loaded Dec 15th 2018, 5:09 am GMT.