?

Log in

No account? Create an account
COBECTb-В-Ожидании
Каждый из нас немножко СашБаш - но не каждый хочет упасть...
Научите меня! :) 
29th-Jan-2015 02:45 pm
Зобако-Барабако
Телефон тут давеча порвал меня фклочья.
Screenshot_2015-01-29-14-38-17

Научите меня сказать это! :)
Comments 
29th-Jan-2015 12:56 pm (UTC)
Пора осваивать язык Поднебесной! ;) ;) ;)
29th-Jan-2015 01:12 pm (UTC)
вам первыми :-Р
29th-Jan-2015 01:16 pm (UTC)
ыыы! )))
29th-Jan-2015 01:24 pm (UTC)
да, вот как-то так я это и прочёл. а оно на мою речь не реагирует :(

зы. ...Бегемот и вовсе её не замечал и обращался к ней не иначе как «Ы-ы-ы…», что, вероятно, соответствовало у него интеркосмическому «Э-э-э…». ©
29th-Jan-2015 03:02 pm (UTC)
Первый иероглиф - "нажать", произносится Qian zhao (циень жао), говорится, видимо, для себя, как аналог нажатия на кнопку.
Второй - аналог английского "чиииз" - "баклажан" - quezi (цьезы), говорится для людей, которых снимаешь
это вообще очень удобно, когда делаешь селфи - ничего не трясётся, говоришь в камеру "цьеезы!" - и аппарат сам вас снимает.

Edited at 2015-01-29 03:03 pm (UTC)
29th-Jan-2015 03:10 pm (UTC)
謝謝 :)
29th-Jan-2015 03:18 pm (UTC)
ой, несколько раз произнесла это Цьезы с дебильной улыбкой!
Класс! :) Меня прёт ))))
Спасибо!
29th-Jan-2015 03:24 pm (UTC)
камера-то среагировала? :)
29th-Jan-2015 03:29 pm (UTC)
не... :(
У меня глупый смартфон :(
29th-Jan-2015 03:32 pm (UTC)
многие смартфоны ещё не понимают язык межнационального общения - китайский!
29th-Jan-2015 03:32 pm (UTC)
та в том-то и дело, что у меня чистый китаец ))))
но какой-то глупый )))
29th-Jan-2015 03:38 pm (UTC)
не может быть.
проверь - тебе, наверное, подсунули дешёвую китайскую подделку под кошерный китайский смартфон :)
29th-Jan-2015 03:39 pm (UTC)
*топнула ногой*
Я возмущен и негодую!
)))))
29th-Jan-2015 03:43 pm (UTC)
неправильно ты, дядя Фёдор тётя Женя негодуешь!

нужно так:
我很憤怒和憤慨!:)
29th-Jan-2015 03:48 pm (UTC)
бе-бе-бе!
* 舌头 *
29th-Jan-2015 03:53 pm (UTC)
*驚*
29th-Jan-2015 03:04 pm (UTC)
Ну, ваабщета, правая иероглифа типа "да", а левая типа "нет", хотя там должно бы быть написано 拒绝. Потому что при 是的 для 小照片 разрешение 形象 будет никак не больше 非常小. То есть, цветную 照片上看到的物体有关的电话 сделать ещё более или менее 能不能, а вот 它与一个巨大的或更高的决议, 共同在欧洲和整个文明世界的"操,- это уж 你妈的! :)))))

ПыСы: Попробовал перевести гуглем обратно - вообще какая-то матерная хрень получилась почему-то. :)))) Жуткий язык, как только китайцы на нём общаются! :)))))

Edited at 2015-01-29 03:08 pm (UTC)
29th-Jan-2015 03:11 pm (UTC)
我要求領事的存在在審訊! %-)
29th-Jan-2015 03:14 pm (UTC)
Ні, нехай москалі таку мову самі вивчають! :)
29th-Jan-2015 03:23 pm (UTC)
:)
29th-Jan-2015 08:53 pm (UTC)
:D
30th-Jan-2015 09:50 am (UTC)
Вы можете сказать это нежным женским голосом, и телефон сам сделает всю грязную работу! ;)
This page was loaded Jun 19th 2018, 2:15 pm GMT.